jeudi 9 janvier 2014

Une fille de parents inconnus

Les registres de l'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 7 juin 1836 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«Bowman Buried 

Elizabeth Bowman aged one year and three months died on the sixth and was buried on the seventh of June, in the year of our Lord, one thousand eight hundred and thirty six.
By me,
         J    ?
        Evening Lecturer
present   John Rickaby    James Gibbs». 

Au bas de l'acte, on peut lire l'annotation suivante :
«NB the above mentioned child the parents names could not be obtained they going off by the Steamboat and left the child to be buried». 

Il est peu fréquent de voir mentionner dans un registre de l'état civil la raison d'une information manquante.
 

[Summary :
The church record for the burying of a girl in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: